Prefácio Comum I

A restauração universal em Cristo

* Este prefácio diz-se nas Missas que não têm prefácio próprio, nem exigem o prefácio do Tempo

Abrindo os braços diz:
  O Senhor esteja convosco. 
O povo responde:
Ass: Ele está no meio de nós. 

Elevando as mãos, o sacerdote continua:
  Corações ao alto.
O povo responde:
Ass: O nosso coração está em Deus. 

De braços abertos, o sacerdote acrescenta: 
  Demos graças ao Senhor, nosso Deus. 
O povo responde:
Ass: É nosso dever e nossa salvação. 

O sacerdote continua o prefácio de braços abertos.
  Na Verdade, é digno e justo é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo lugar, Senhor, Pai Santo Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Nele quiseste renovar todas as coisas, e a nós destes participar da sua plenitude. Sendo de condição divina, despojou-se da sua glória e, pelo sangue derramado na cruz, trouxe a paz ao mundo inteiro; exaltado acima de todas as criaturas, tornou-se a fonte de salvação eterna para aqueles que lhe obedecem. Por isso, com os Anjos e Arcanjos os Tronos e as Dominações e todos os coros celestes entoamos o hino da vossa glória, , cantando (dizendo) a uma só voz:
No fim junta as mãos e conclui o prefácio, cantando ou recitando em voz alta com o povo:
Ass: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!